Oil companies in Yemen’s Hadramout and Shabwa provinces, including the main gas export facility at Belhaf, have suspended operations amid protests over the seizure of a presidential aide by Shi’ite fighters who control the capital Sanaa, local officials said.